Dessin réalisé par Raphaël Bourdon, directeur technique de l’Opéra de Rennes pour calculer les dimensions de la plus petite partie du rideau (« petite polichinelle ») et des ourlets, afin de les communiquer à Paolino Libralato qui a exécuté les toiles et aux ateliers de l’Opéra de Ljubljana qui ont réalisé les décors.