Maquettes des toiles peintes réalisée par Licia Lucchese, assistante d’Ezio Toffolutti, pour mettre à l’échelle du plateau de l’Opéra de Rennes les décors initialement conçus pour le Grand Théâtre de Genève (1993), et réalisés par le peintre Paolino Libralato à Trévise. La maquette représente ici le rideau d’avant-scène, composé d’un grand rideau « principal » au sein duquel est découpé un premier rideau (« grande polichinelle ») puis la « petite polichinelle ». Le terme « polichinelle » désigne un rideau qu’on relève en l’enroulant sur une perche horizontale.